Interview – Page 7 – Voice of Myanmar

ပါတီကိုယ်စားလှယ်လောင်းမိတ်ဆက် ၊ ဒေါ်သင်းသင်းသော် (ပြည်သူ့ပါတီ )

ပါတီကိုယ်စားလှယ်လောင်းမိတ်ဆက် ၊ ဒေါ်သင်းသင်းသော် (ပြည်သူ့ပါတီ ) ကိုဗစ်ဒုတိယလှိုင်းရိုက်ခတ်မှုကြောင့် လူပေါင်း ၄ထောင်ကျော်ကူးစက်ခံရပြီး ၆၀ ကျော်သေဆုံးတဲ့ ကာလမှာ ရွေးကောက်ပွဲမဲဆွယ်ရတဲ့ ပါတီကိုယ်စားလှယ်လောင်းတွေဟာ မဲဆွယ်စည်းရုံးရာမှာ အခက်အခဲအများကြီးရှိနေပါတယ်။ ဒီလိုအခြေအနေတွေကြောင့် Voice Of Myanmar (VOM) သတင်းဌာနရဲ့ စတူရီယိုကို မဲဆွယ်ဖို့လိုအပ်နေတဲ့ နိုင်ငံရေးပါတီကိုယ်စားလှယ်တွေအတွက် အသုံးပြုခွင့်ပေးပြီး အွန်လိုင်းကနေ အစီအစဉ်တွေတင်ပေးခြင်းနဲ့ ကူညီပံ့ပိုးပေးနေပါတယ်။ ဒါမှသာ ပြည်သူအများ ကိုဗစ်၁၉ ပိုးကူးမယ့် အန္တရာယ်ကို ကာကွယ်နိုင်မှာဖြစ်ပြီး ကျမ္မာရေးဝန်ထမ်းတွေကို အကူညီပေးရာရောက်မှာဖြစ်ပါတယ်။ VOM ကိုချိတ်ဆက်လာတဲ့ နိုင်ငံရေးပါတီတွေထဲကနေ ပြည်သူ့ပါတီ (PP) ရဲ့ ချမ်းအေးသာစံမြို့နယ်က မဲဆန္ဒနယ်(၁) ရဲ့ကိုယ်စားလှယ်လောင်း ဒေါ်သင်းသင်းသော်နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။ #voiceofmyanmar #VOM #လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်လောင်းမိတ်ဆက် #ပြည်သူ့ပါတီ #PP Zawgyi ပါတီကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းမိတ္ဆက္ ၊ ေဒၚသင္းသင္းေသာ္ (ျပည္သူ႔ပါတီ ) ကိုဗစ္ဒုတိယလႈိင္း႐ိုက္ခတ္မႈေၾကာင့္ လူေပါင္း…

关于covid19 军方用的是士兵的捐款、The Union of Myanmar Economic Holdings Limited 和MEC的利润和中国的援助。

4 years ago Editor Htein Lin

关于covid19 军方用的是士兵的捐款、The Union of Myanmar Economic Holdings Limited 和MEC的利润和中国的援助。内比都2020年9月18日 Translate by LEI LEI WIN (VOM) 缅甸第二轮疫情的爆发，导致61人死亡和4299人感染COVID-19。所以正在对该国各地的数万人进行检测。由于这些情况，很多卫生工作者和社会团体都在不分昼夜的工作。这个时候军队会做些什么呢？对于这方面有什么样的支持呢？为了解答这些疑问，VOM新闻社的TarTee记者提问了TatmadawInformationTeam 的主席Bogyoke Zaw Min Tun。 VOM- 首先，可以知道全缅甸被感染到新型冠状病毒的军队人数有多少吗？ ZMT-全国截止到昨天（2020年9月16日）有46名被感染。这里面有17位感染者是在第一轮的时候被感染的。第二轮的话有29位被感染，其中有士兵、退休的士兵和士兵的家庭成员。在这里，2020年9月17日有一位感染者去世，是Daw Khin Aye Myint中校（已退休）。年龄65岁，居住在Sanchaung。但是居住在外面。然后退役军人有权接受军队的医疗。她好像疑似有covid 19在军队医疗医治的时候去世的。 VOM- 在隔离中和已经隔离好的，士兵人数有多少？ ZTM- 关于这个究竟有多少不是很清楚。因为相关的人员还有被疑似有病毒的人员，他们都会被隔离。 VOM- 军队的隔离中央的数量一共有多少？ ZTM- 军队隔离中央的数量在全国一共有16个。 VOM- 在这个中央里面，有多少人在隔离？里面是民众吗？还是士兵的家庭成员吗？ ZTM-在仰光省的Hlaing区，我就不说关于士兵进去的人数一共有多少了。被隔离的民众，在仰光省的有1080名、曼德勒省有86名、内比都有7020名、Shwe Nyaung有90名、景东有144、东北地区军事总部腊戌有800名、Mawlamyine有700名、Myeik有120名、Kawthaung有40名、Monywa有30名、Toungoo有80名、Kholan有80名。16个地区民众一共有9550名为他们准备好优先服务。在仰光省的Hlaing区已经有3000多名已经隔离好。在内比都人数大概也是这么多已经隔离好了。 VOM- 疫情防御费用有军队支付，还是由联邦支付？ ZTM- 这些支付的成本不是由军事预算使用的。而是使用从士兵一天的捐献、一个月捐献中使用。在某些情况下，也会用到缅甸联合经济控股有限公司（The Union of Myanmar Economic Holdings Limited ）和缅甸经济公司（Myanmar…

ကိုဗစ် ၁၉နဲ့ပတ်သက်ပြီး တပ်မတော်ကလုပ်ဆောင်နေတာတွေဟာ တပ်မတော်သားတွေရဲ့အလှူငွေ ၊ ဦးပိုင် (MEC) အမြတ်ငွေနဲ့ တရုတ်ရဲ့ အကူအညီတွေကိုသာ သုံးစွဲတာသာဖြစ်

4 years ago Editor Htein Lin

ကိုဗစ် ၁၉နဲ့ပတ်သက်ပြီး တပ်မတော်ကလုပ်ဆောင်နေတာတွေဟာ တပ်မတော်သားတွေရဲ့အလှူငွေ ၊ ဦးပိုင် (MEC)အမြတ်ငွေနဲ့ တရုတ်ရဲ့ အကူအညီတွေကိုသာ သုံးစွဲတာသာဖြစ် နေပြည်တော် စက်တင်ဘာ ၁၈-၂၀၂၀ တာတီး (VOM) မြန်မာနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်၁၉ရောဂါ ဒုတိယလှိုင်းဖြစ်လို့ ၆၁ယောက် သေဆုံးပြီး လူပေါင်း ၄၂၉၉ဦး ကိုဗစ်ပိုးတွေ့ကာ သူတို့နဲ့ထိတွေ့မိလို့ သောင်းချီတဲ့ဒေသအသီးသီးကသူတွေဟာ စောင့်ကြည့်ကြပ်မတ် စစ်ဆေးမှုခံနေရပါတယ်။ ဒီအခြေအနေတွေကြောင့် အရပ်ဘက်ကျမ္မာရေးဝန်ထမ်းတွေနဲ့ လူမှုရေးအဖွဲ့တွေ နေ့မအားညမနား မနိုင်ဝန်ထမ်းနေချိန် တပ်မတော်ကရော ဘာတွေလုပ်ပေးနေသလဲ ? ဘယ်လိုတွေထောက်ပံ့ပေးတာတွေရှိသလဲ ? ဆိုတာ သိနိုင်ဖို့ တပ်မတော်သတင်းမှန်ပြန်ကြားရေးအဖွဲ့ ဥက္ကဋ္ဌ ဗိုလ်ချုပ်ဇော်မင်းထွန်းကို ဗီအိုအမ်သတင်းထောက် တာတီးက သီးသန့်မေးမြန်းထားပါတယ်။ VOM- ဗိုလ်ချုပ်ခင်မျာ့ ပထမဆုံးအနေနဲ့ ကိုဗစ်ပိုးတွေ့ရှိထားတဲ့ တပ်မတော်သားအရေအတွက်တနိုင်ငံလုံးမှာဘယ်လောက်ရှိလဲသိပါရစေ။ ZMT-တစ်နိုင်ငံလုံးမနေ့ကအထိ.၁၆.၉.၂၀၂၀အထိ(၄၆)ယေက်ရှိပါတယ်၊အဲဒီအထဲက၁၇ယောက်သည်ပထမအသုတ်ကပါ၊ ဒုတိယအသုတ်မှာတော့၂၉ယောက်ပါ၊ဒုတိယအသုတ် ၂၉ယောက်မှာတပ်မတော်သားတွေရောအငြိမ်းစားတွေရောတပ်မတော်သားမိသားစုဝင်တွေရော ပါပါတယ်။ အဲဒီထဲကမှ၁၇.၉.၂၀၂၀.ရက်နေ့မှာ တစ်ယောက်ဆုံးပါးပါတယ်။ ဆရာမကြီးဒေါ်ခင်အေးမြင့်ဒုတိယဗိုလ်မှူးကြီး(ငြိမ်း)ပါ။…

ပါတီမိတ်ဆက်

4 years ago Editor

ပါတီမိတ်ဆက် တစ်ဖက်ပိတ်များများရှိတဲ့ မဲဆန္ဒနယ်တွေဟာ ပြည်ထောင်စုကောင်းကျိုးဆောင်ပါတီအတွက် အခက်အခဲရှိလာနိုင် နေပြည်တော်၊ စက်တင်ဘာ ၈-၂၀၂၀ စွမ်းရဲထွဋ် (VOM) တစ်ဖက်ပိတ်များများရှိတဲ့ မဲဆန္ဒနယ်တွေဟာ ပြည်ထောင်စုကောင်းကျိုးဆောင်ပါတီအတွက် အခက်အခဲရှိလာနိုင်တယ်လို့ ပြည်ထောင်စုကောင်းကျိုးဆောင်ပါတီ (UBP) ဥက္ကဌ သူရဦရွှေမန်းက ဒီကနေ့ စက်တင်ဘာလ ၈ ရက်နေ့ကပြုလုပ်တဲ့ Zoom Press မှာ သတင်းမီဒီယာတွေရဲ့ အမေးကို ဖြေကြားချိန် သုံးသပ်ပြောဆိုသွားတာဖြစ်ပါတယ်။ “၉၂၇ နေရာဝင်ပြိုင်တယ်။ မြို့နယ်ပေါင်း ၂၆၀ ရှိပါတယ်။ ဘယ်နေရာတွေ အခက်အခဲရှိလဲဆိုရင်တော့ ဒီရွေးကောက်ပွဲမှာ အခက်အခဲရှိတာက တွေးတောဆင်ခြင်မှုမရှိဘဲ မျက်စေ့မှိတ်ပြီး တစ်ဖက်ပိတ်များများရှိတဲ့ နေရာကတော့ ပြည်ထောင်စုကောင်းကျိုးဆောင်ပါတီအတွက် အခက်အခဲရှိတယ်။ သို့သော် အဲ့ဒီအခက်အခဲ တွေကို စဉ်းစားဉာဏ်ရင့်သန်ပြီးတော့ ဘယ်သူက ပိုပြီးကောင်းအောင် လုပ်ပေးနိုင်မလဲဆိုတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်များ များလာပြီဆိုရင်တော့ မိမိတို့အတွက် အခက်အခဲမရှိဘူး”လို့ သူရဦးရွှေမန်းကပြောပါတယ်။ ပြည်ထောင်စုကောင်းကျိုးဆောင်ပါတီအနေနဲ့ နေရာတစ်ခုတည်း၊ ဧရိယာတစ်ခုတည်းကို စည်းရုံးဖို့…

ရွေးကောက်ပွဲကာလ ကိုဗစ်နဲ့အခြားစိန်ခေါ်မှုများ

4 years ago Editor

ရွေးကောက်ပွဲကာလ ကိုဗစ်နဲ့အခြားစိန်ခေါ်မှုများ ၂၀၂၀ အထွေထွေရွေးကောက်ပွဲကြီးဟာ နီးသထက်နီးလာနေပါပြီ။ တစ်ကမ္ဘာလုံးနီးပါးရင်ဆိုင်နေရာတဲ့ ကိုဗစ်ရောဂါကပ်ဆိုးကြီးကလည်း စိုးရိမ်ရဆဲကာလမှာရှိနေဆဲပါ။ ရွေးကောက်ပွဲမဲဆွယ်ဖို့ သတ်မှတ်မယ့် ရက် ၆၀ကာလဟာလည်း နီးကပ်နေပြီမို့ ဘယ်လို ဘေးကင်းအောင် မဲဆွယ်ကြမလဲ? တခြားအခက်ခဲတွေကရော ဘာတွေရှိနိုင်မလဲ ? လာမယ့်ရွေးကောက်ပွဲမှာ ဝင်ပြိုင်ကြမယ့် ကိုယ်စားလှယ်သစ်တွေ၊ အရင်ရွေးကောက်ပွဲတွေမှာ ပါဝင်ယှဉ်ပြုင်ဘူးတဲ့ လက်ရှိကိုယ်စားလှယ်တွေနဲ့ VOM က စကားဝိုင်းလုပ်ပြီး ဆွေးနွေးအဖြေရှာဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒီစကားဝိုင်းမှာ ပြည်သူ့ပါတီကနေ ချမ်းအေးသာစံမြို့နယ်အတွက် တိုင်းဒေသကြီးလွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ်ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မယ့် ဒေါ်နိုင်နိုင်မော် ၊ ပြည်ထောင်စုကြံခိုင်ဖွံ့ဖြိုးရေးပါတီအတွက် အမရပူရမြို့နယ် ပြည်သူ့လွှတ်တော်နေရာအတွက်ယှဉ်ပြိုင်မယ့် ပြည်ခိုင်ဖြိုးပါတီ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဦးသိန်းထွန်းဦးတို့နဲ့အတူ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ပါတီရဲ့ ချမ်းမြသာစည်မြို့နယ် တိုင်းဒေသကြီးလွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် ဦးတင်အောင်တို့ ပါဝင်ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။ ဦးသိန်းထွန်းဦးက ၂၀၁၀မှာ သူတို့ မဲဆွယ်စည်းရုံးတဲ့အခြေအနေနဲ့ အနိုင်ရခဲ့တဲ့အတွေ့အကြုံတွေ ပြန်ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ ဦးတင်အောင်ကလည်း ၂၀၁၅မှာ အလှပြယာဉ်တွေ လူစုလူဝေးတွေနဲ့ မဲဆွယ်ခဲ့ရတဲ့အနေအထားတွေကို ပြန်ပြောပြရင်း ခုလက်တွေ့ဖြစ်သင့်တာတွေကို…

စောင့်ကြည့်လူနာတွေနဲ့ စောင့်ကြည့်ကာလ ၁၄ ရက်အတွက် အကြောက်မလွန်ကြစေချင်

5 years ago Editor Thet Thet

စောင့်ကြည့်လူနာတွေနဲ့ စောင့်ကြည့်ကာလ ၁၄ ရက်အတွက် အကြောက်မလွန်ကြစေချင် မကွေး၊ မတ် ၂၂ – ၂၀၂၀ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရသူ ဦးရေနဲ့ သေဆုံးသူ အရေအတွက်ဟာ ကမ္ဘာနဲ့အဝှမ်း မြင့်တက်လာနေပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံနဲ့ အိမ်နီးချင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံမှာလည်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရသူ ဦးရေ မြင့်တက်လာနေတာကြောင့် နယ်စပ်ဂိတ်တွေကို ပိတ်ထားခဲ့ပြီး ထိုင်းနိုင်ငံကို အလုပ်သွားလုပ်တဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေအနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံကို ပြန်လာခဲ့ရင် အိမ်တွင်းမှာ ၁၄ ရက် နေထိုင်ပြီး ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်ခံရခြင်း ရှိမရှိ စောင့်ကြည့်ဖို့၊ ကူးစက်ခံရတဲ့ လက္ခဏာတွေ ပြလာခဲ့ရင် နီးစပ်ရာ ကျန်းမာရေး ဌာနတွေကို အမြန်ဆုံး သွားရောက် ကုသခံဖို့ ကျန်းမာရေးနဲ့ အားကစား ဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။ ဒီအတောအတွင်းမှာ ထိုင်းနိုင်ငံနဲ့ တရုတ်နိုင်ငံတို့က ပြန်လာတဲ့ မြန်မာအလုပ်သမားတွေထဲက အဖျားရောဂါခံစားကြရတာတွေ ရှိတဲ့အထဲက၊ စောင့်ကြည့်ကုသမှုကို…

Interview with Monywa Aung Shin

5 years ago Editor Htein Lin

Interview with Monywa Aung Shin There will be gives and takes. Monywa U Aung Shin, the secretary of the National League for Democracy party’s information committee said there will be gives and takes with the relationship with China, as the country is due to welcome Chinese President Xi Jinping. President Xi Jinping’s visit is to strengthen the ties between Myanmar…

တရုုတ္သမၼတရဲ႕ ခရီးစဥ္အေပၚ မံုုရြာေအာင္ရွင္ဘယ္လိုုသံုုးသပ္သလဲ

5 years ago Editor Htein Lin

“သူ့ဆီကယူသလိုပဲ ကိုယ့်ဆီက ပေးရမှာတွေ ရှိတယ်။ သူ့ဆီကယူပြီးတော့ ကိုယ့်ဆီက မပေးချင်ဘူးဆိုတာတော့ မဖြစ်ဘူး” မုံရွာ(ဦး)အောင်ရှင် ဇန်နဝါရီ ၁၇ရက်နဲ့ ၁၈ ရက်နေ့တွေမှာ တရုတ်သမ္မတရှီကျင့်ဖျင် မြန်မာနိုင်ငံကို လာရောက်တော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာအနေနဲ့ အင်အားကြီးနိုင်ငံနဲ့ ဆက်ဆံတဲ့အခါမှာ ဘာတွေ သတိထားသင့်လဲ၊ ဘယ်လို စီမံကိန်းတွေ လုပ်သင့်လဲ စတဲ့အကြောင်းအရာတွေနဲ့ပတ်သက်လို့ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ပါတီ NLD ဗဟိုပြန်ကြားရေးကော်မတီ အတွင်းရေးမှူး မုံရွာ(ဦး) အောင်ရှင်ကို Voice of Myanmar ဝိုင်းတော်သား ကိုအောင်ထူးနိုင်က တွေ့ဆုံမေးမြန်းထားပါတယ်။ #voiceofmyanmar #VOM #ဦးအောင်ရှင် #တရုတ်သမ္မတရှီကျင့်ဖျင် Zawgyi “သူ႔ဆီကယူသလိုပဲ ကိုယ့္ဆီက ေပးရမွာေတြ ရွိတယ္။ သူ႔ဆီကယူၿပီးေတာ့ ကိုယ့္ဆီက မေပးခ်င္ဘူးဆိုတာေတာ့ မျဖစ္ဘူး” မုံ႐ြာ(ဦး)ေအာင္ရွင္ ဇန္နဝါရီ ၁၇ရက္နဲ႕ ၁၈ ရက္ေန႕ေတြမွာ တ႐ုတ္သမၼတရွီက်င့္ဖ်င္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို လာေရာက္ေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။…

Exclusive interview with U Aung Thu Nyein , Director of Communications Program , Institute for strategy and policy

5 years ago Editor Htein Lin

Exclusive interview with U Aung Thu Nyein , Director of Communications Program , Institute for strategy and policy Chinese President Xi Jinping is about to visit Myanmar in January 17, as the two country is setting up the milestone on 70 years of relationship, this year. Voice of Myanmar’s Chief Editor Ko Nay Lin talked with U Aung…

Exclusive Interview with Dr. Myo Nyunt, NLD spokesperson

5 years ago5 years ago Editor Htein Lin

Chinese president Xi Jinping is going to visit Myanmar soon, when the two country is about to celebrate 70 years of close relationship. His visit is coincident with the hardship, Myanmar is facing internationally and internally, including the genocide lawsuit at ICJ. Voice Of Myanmar’s editor Ko Aung Htoo Naing meet with U Myo Nyunt, spokesperson of National…